ちぽりんニュース 2chサイトの記事を厳選おとどけ!!








スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

【女将さんおあいそ】意外と知らない言葉の由来

1: ◆KI..Levii2 @関連づけ夫φ ★ 2014/03/18(火) 01:50:34.70 0
実は失礼な言葉「おあいそ」。「誤魔化し」は「胡麻菓子」だった。
意外と知らない言葉の由来
マイナビスチューデント2014年3月17日(月)16:01

普段何気なく使っている言葉にも、歴史があり、「そうだったのか」と
思わず膝を打ってしまうような成り立ちがあります。今回は、知れば
つい人に教えたくなる、そんな言葉の由来を集めました。

●「ネコもシャクシも」は猫と杓子ではなかった
「スマートフォンが流行ってからというもの、今やネコもシャクシも
『スマート』だよなあ、この間なんてついに『スマートトイレ』なんての
が登場してたよ」というように、「何でもかんでも」や「誰も彼も」、という
意味の「ネコもシャクシも」。よく漢字で書かれるのは「猫」と「杓子」
ですが、意味を考えると、まったくピンときません。実はこれ「禰子」と「
釈子」が由来と言われています。「禰子」というのは神道の信者、
「釈子」というのは仏教徒のことで、そう考えれば納得がいきますね。

●ボクシングの「リング」、四角いのにリング(輪)と言うのはなぜ?
ボクシングが生まれてすぐの頃、プロボクサーは町から町をまわり、
それぞれの町の人と試合をしていたといいます。その時に、輪に
なった観客にロープを持ってもらっていたので「リング」となりました。
その後、観客が増え、杭を四方に打ってロープを張るようになった
ので、四角になりましたが名前は「リング」のままでした。

●四六時中って何ですか? 二四時中じゃないんですか?
「四六時中」というと、1日中という意味ですが、1日中だと二四時中
じゃないの? という疑問が湧いてきます。これは簡単なからくりで、
四×六=二十四なので、四六時中といいます。ちなみに、昔、まだ
干支の12刻で時間を表現していたときには「二六時中」と言っていた
のだとか。

>>2以降へ続く

http://news.goo.ne.jp/article/freshers/bizskills/fresherscol201403post-766.html


2: ◆KI..Levii2 @関連づけ夫φ ★ 2014/03/18(火) 01:50:54.56 0
>>1のつづき
●お会計のとき「おかみさん! おあいそで」は大間違い

酒屋でお会計をしてほしいとき、つい使ってしまいがちなのが
「おあいそ」という言葉ですが、これは客側が使ってはいけません。
「おあいそ」の由来は店側が「お愛想がなくて申し訳ございません」と
勘定を出す時にへりくだる表現です。これが、勘定そのものを指す
言葉となり、いつしか誤用されるようになったということです。つまり
客側が使うと「愛想が尽きた」と言ってしまうことになりますので、
そういう意図がなければ使わないほうがいいでしょう。

●「誤魔化し」は音の通り、胡麻のお菓子だった!?
都合の悪いことを取り繕うことを言う「誤魔化し」。見るからに当て字の
雰囲気が漂う言葉です。そう思って調べてみたら、やはりこれは当て字
でした。江戸時代に「胡麻胴乱」という小麦粉に胡麻をまぜて焼いて
ふくらませた菓子を「胡麻菓子」と言い、中身が空洞になっていて、
見た目よりも食べるところが少ないことから「外見だけよくて中身の
伴わないもの」、「見掛け倒し」のことを「胡麻菓子」といったことから
今の意味につながりました。

●四苦八苦はなんの数字?
とても苦しんでいることを表現する「四苦八苦」。これは仏教の考えから
来ています。四苦というのは「生苦」「老苦」「病苦」「死苦」のこと。そこに
愛するものと別れる苦しみの「愛別離苦」、憎い人と出会ってしまう苦しみ
の「怨憎会苦」、ほしいものが得られない苦しみの「求不得苦」、心身の
活動をしているだけでわきあがってくる苦しみの「五蘊盛苦」を加えて八苦
となります。つまり、四苦八苦とは人の「すべての苦」のことをいいます。
ちなみにここで言う「苦」とは単なる苦しみというよりも、思い通りにならない
ことを「苦」というそうで、この四苦八苦が静まれば、迷いがなくなり悟りの
境地が開けるのだとか。

いかがでしたか? 例えばデートの途中で「実は知的なオレ」をアピール
するために、はたまた営業先で「かわいいだけじゃないアタシ」を演出する
ために普段の会話にこんな雑学を織り交ぜてみては?

文・オリスリス
参考:知っているようで知らない知識(松本健太郎著:彩図社)
http://news.goo.ne.jp/article/freshers/bizskills/fresherscol201403post-766.html

35: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 07:15:51.39 0
>>2
御愛想なんて使わねーよ

3: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 01:52:14.32 0
そういうのは時代とともに変わってくんだよ

9: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 02:02:02.70 0
>>3
さすがに、お愛想はまずいだろ。
ってか「ご苦労様」並の常識じゃね?

6: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 01:59:39.68 0
失礼つうか、店員の間の符牒を客が知ったかぶって使うのは見苦しいってことだろ

51: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 09:46:39.36 0
>>6
だよな。

一番笑えるのが、寿司屋に行って「あがり」だの「むらさき」だのと通を気取るバカ。

こんなバカが連れてる女も、如何にもって感じの女だし。

10: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 02:03:28.09 0
「貴様」も本来は文字通り相手を敬う時に使う言葉だったんだが
今じゃ学校の先生に「貴様」と言えばぶん殴られますw

45: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 08:56:11.83 0
>>10
今の先生はぶん殴れないから
今の方が言いやすいな

69: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 14:58:09.90 0
>>10
そう。貴様は「あなた様」って意味だからな
貴い+様で元は貴人を指した言葉

おまえ(御前)も同じようなもの

15: 首毛 2014/03/18(火) 02:27:37.80 0
おあいそは普通に使ってるなぁ。
お会計って言うより砕けた感があるし。

18: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 02:35:50.90 0
>>15
会計は店側がするもんで、客から言い出すならお勘定。

17: 【東電 59.8 %】 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:8) 2014/03/18(火) 02:35:04.68 0
くだらない。
昔の意味を言っても今の時代に通用しないということ。

68: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 14:51:35.54 0
>>17
くだらない 百済にないものは くだらない

19: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 02:38:05.75 0
言葉の意味が変わったエピソードがあるはずなので
それを詳しく解説して欲しい

例えばチャンピオンの意味は360度変わっている

31: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 05:37:39.61 0
>>19
元に戻ってますやん。www

65: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 14:37:53.85 O
>>19
チャンピオンなら360°じゃなくて、ボクシングに出会って人生観が380°変わったんだろ?

23: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 02:55:10.75 0
おあいそして
たまにいるよな
アホだと思って嘲笑してる

28: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 04:29:51.14 0
>>23
でもそれが多数になれば、
嘲笑されるのはオマエだけどね。
言葉の変遷なんてそんなもの。

29: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 05:05:59.78 0
>>28
多数になるまでは間違いなんだよ
それを積極的に変えようとするのはコミュニケーションを阻害しようとしてるわけで、
それまた間違っている

32: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 06:07:15.63 0
>>28
よく聞く馬鹿が好きな理屈だなw

あくまで「多数になれば」ね
今時わざわざおあいそなんて使ってるのは、頭の悪い通気取りぐらいだけどw

62: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 14:29:18.42 0
>>28
多数になっても間違いは間違いのままだよ。
嘘を100回言っても嘘が本当にはならないから。

25: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 03:13:52.09 0
語源の由来はあるだろうが
今ではそんなの関係なく、その状況で使われる言葉でしかない
お前って言葉も、今は相手に言うと失礼だけど
昔はちがったろうし
おあいそは今の社会なら客が言っても別に失礼じゃない

37: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 07:43:11.21 0
>>25
失礼じゃなくても正しい使い方を知ってる人が聞いてたらバカにされてるんだよ?それでも使い続けるの?

34: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 06:25:02.44 0
バカカメラ
バカでもでも使えるカメラ
必死にの意味をちょこっとに変えようとしてる奴が居るけどな

63: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 14:31:30.73 O
>>34

蛭子能収「昔、デジカメとかまだ無い頃ですよ、バカカメラを持って行ったんですよね、私」
アナ「‥‥あの、簡単なカメラですよね?」
蛭子能収「ああ、バカカメラ。で、バカカメラでですね‥‥」
アナ「あの、すみません。おっしゃる意味はわかるんですが、その言い方ですと誤解を招く恐れがありますので‥‥」
蛭子能収「あ、バカって言ったらダメなんでしたっけ?
じゃあ、その‥バカでも韓国人でも撮れるカメラでですね‥‥」
アナ「‥‥‥」

39: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 08:07:44.72 0
江戸時代小麦粉をふくらしたのを半分に切って
獣の肉を挟んだおにぎり大の食い物を扱う店では
品書きにおあいそ0銭とか書いてあった

41: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 08:19:49.84 O
>>39 200歳くらいのお方でつか?

44: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 08:25:20.52 0
>>39
『魔苦怒鳴怒』でござるな。
・・・・・懐かしく存じます。

50: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 09:39:04.94 0
四苦八苦

4*9=36
8*9=72

合わせて108の煩悩になるんだぜ。

112: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/20(木) 08:12:35.36 O
>>50 それ梵語で書いてみれ

58: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 10:41:27.57 0
今「おあいそ」の詳しい意味を知る以前から何となく違和感を感じてたから
席を立つときは「ごちそうさま」って言ってるわ。

59: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 10:45:03.44 O
>>58 一緒に食べに行った友人によく言います(´・ω・`)

71: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 15:06:59.75 O
「YOU」の意味で「自分」て言う人がいるけど、あれ不愉快

76: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 15:42:12.42 0
>>71
また関西叩きですか、あなた。

85: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 23:03:53.84 O
>>76
関西人は東京叩くときは必死なのに、叩かれたらそれか
被害妄想じゃなくて、被害も嘘、だよな基本的に関西人って

在日の件もそう
一番在日が多いテメエらのことは差し置いて、あそこは在日だらけだの騒ぎ出す
またトンキンだー、京都は在日がやたら多いだの、調べると大概大阪からの書き込み(笑)

74: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 15:20:10.23 0
由来の話を読んで
「時代と共に変わる~」とか言い出す馬鹿って何なの

75: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 15:37:27.59 0
>>74
そのくせ他人が自分とは違う遣い方をすると文句言ったりする

81: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 22:12:45.83 0
>>81
初年兵が古兵殿に「ご苦労様です」と普通に使ってるもんな。
ビジネスマナーの本なんかに「目上の人にはお疲れ様」とか書いてあるが
理由が説明されているのは見たことないな。

83: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 22:48:52.61 0
>>81
言葉関係で初出を明記しない本は信用に値しない

84: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/18(火) 22:56:21.38 0
>>83
ごめんよ
俺は専門家じゃないもんで
どうすりゃいいの?
初年兵云々をどうかすりゃいいの?
ビジネスマナーをどうかすりゃいいの?
初出なんて言われても、明治以来の軍隊でいつ使われ始めたかなんて、俺にわかるわけないじゃん

88: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 01:02:43.83 0
マナーなんて一部の奴がこうだと勝手に決めつけただけだろ
ビジネスマナーなんて特に最近酷くなってる

笑顔で応対はいいが、歯を見せるのが当たり前とか、最近だからな

98: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 12:04:18.85 0
>>88
俺は歯を見せられるの嫌いなんだけどな

90: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 01:24:11.07 0
店員が客にへりくだるのををおあいそと呼んで、それを会計の時に使うようになったと考えればおかしくないんだが
どっちにしろ数学ができないタイプだな
客が使うと愛想を尽かしたという意味になるドャとか意味不明

101: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 12:33:21.31 0
>>90
会計時

おーい、カネ払うから愛想よく笑え

おい、愛想よくしろ

お愛想

94: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 02:29:35.31 i
「び、美人局」
というネタがあるが、「びじんきょく」という読みも正しいので実はそもそもネタになって
いない。

104: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 15:14:51.86 O
>>94
高卒ですか?w
びじんきょくなんて読み方はねえよバーカ

106: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 17:24:41.83 0
>>104
F欄おつ
びじんきょくとつつもたせ、両方の読み方があるんだよwwww

108: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 18:30:58.62 0
>>106
「びじんきょく」でぐぐると、「つつもたせって読むんだよ」ってなサイトばかり引っかかるんだが。
で、Wikiによれば、元々の中国語の美人局は、つつもたせとは微妙に意味が違うようだね。

95: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 06:19:37.68 0
「美人局アナが司会をつとめる・・」・
ってな文脈では「つつもたせアナが・・・」とは読まないわなw

100: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 12:27:13.75 O
>>95
ちょっと卑猥な感じになるな。

96: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 06:42:10.56 O
帰るから笑顔で見送って的な意味だと思ってた

102: オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! 2014/03/19(水) 12:34:51.22 0
>>96
それだ!


日本語の語源
日本語の語源
posted with amazlet at 14.03.20
佐藤 武義
明治書院
売り上げランキング: 362,945

関連記事
[ 2014/03/21 12:00 ] お勉強ニュース | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://chiporin16.blog.fc2.com/tb.php/829-d84c4543


■ カテゴリ一覧 ■

芸能ニュース (348)
 □ AKB (8)
スポーツニュース (120)
 □ 野球 (79)
 □ サッカー (14)
事故ニュース (12)
恋愛・結婚ニュース (164)
経済ニュース (47)
テレビ (51)
 □ ドラマ (17)
食のニュース (90)
かわいいニュース (40)
どうでもいいニュース (82)
お勉強ニュース (48)
社会のニュース (197)
アニメニュース (58)
山のニュース (15)
ゲームのニュース (23)
面白いニュース (197)
あるあるニュース (26)
当サイトについて (1)
オシャレニュース (15)








ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。